یابن الحسن

 عنه عليه السلام ـ في دُعاءٍ لَهُ ـ
اللّهُمَّ إلَيكَ حَنَّت قُلوبُ المُخبِتينَ ، وبِكَ أنِسَتْ عُقولُ العاقِلينَ .
بحار الأنوار: 87 / 242 / 51 نقلاً عن مصباح السيّد ابن الباقي .
امام على عليه السلام ـ در يكى از دعاهايش ـ
بارالها ! دل هاى افتادگان ، مشتاق توست و خردهاى خردمندان ، با تو همدم شده است .

عنه عليه السلام :
خَيرُ الاِستِعدادِ ما اُصلِحَ بِهِ المَعادُ.
غرر الحكم : ح 5010 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 238 ح 4529 .
امام على عليه السلام :
بهترين [ابزار] آمادگى ، آن است كه با آن ، مَعاد [انسان] آباد شود .

الإمام عليّ عليه السلام :
طوبى لِمَن رَكِبَ الطَّريقَةَ الغَرّاءَ ولَزِمَ المَحَجَّةَ البَيضاءَ ، وتَوَلَّهَ بِالآخِرَةِ وأعرَضَ عَنِ الدُّنيا.
غرر الحكم : ح 5972 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 314 ح 5487 .
امام على عليه السلام :
خوشا به حال كسى كه راه روشن ، در پيش گرفت و در مسير درست ، حركت كرد و شيفته آخرت شد و از دنيا روى گرداند!

الإمام عليّ عليه السلام ـ مِمّا أوصى بِهِ ابنَهُ الحَسَنَ عليه السلام عِندَ وَفاتِهِ ـ
إذا عَرَضَ شَيءٌ مِن أمرِ الآخِرَةِ فَابدَأ بِهِ ، وإذا عَرَضَ شَيءٌ مِن أمرِ الدُّنيا فَتَأَنَّهُ حَتّى تُصيبَ رُشدَكَ فيهِ .
الأمالي للمفيد : ص 221 ح 1 ، الأمالي للطوسي : ص 7 ح 8 كلاهما عن الفجيع العقيلي عن الإمام الحسن عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 71 ص 215 ح 16 .
امام على عليه السلام ـ از سفارش هاى ايشان به فرزندش حسن عليه السلام ، در هنگام وفاتش ـ :
هر گاه چيزى از كار آخرت برايت پيش آمد ، [زود ،] آن را شروع كن ، و هر گاه چيزى از كار دنيا برايت پيش آمد ، درنگ كن تا راه درست را در آن بيابى .

عنه عليه السلام :
ما بالُكُم تَفرَحونَ بِاليَسيرِ مِنَ الدُّنيا تُدرِكونَهُ ولا يَحزُنُكُمُ الكَثيرُ مِنَ الآخِرَةِ تُحرَمونَهُ ! ويُقلِقُكُمُ اليَسيرُ مِنَ الدُّنيا يَفوتُكُم حَتّى يَتَبَيَّنَ ذلِكَ في وُجوهِكُم ، وقِلَّةِ صَبرِكُم عَمّا زُوِيَ مِنها عَنكُم ؛ كَأَنَّها دارُ مُقامِكُم وكَأَنَّ مَتاعَها باقٍ عَلَيكُم؟!
نهج البلاغة : الخطبة 113 ، غرر الحكم : ح 9652 وفيه صدره إلى «تُحرمونه» .
امام على عليه السلام :
شما را چه مى شود كه به اندك چيزى از دنيا كه به دست مى آوريد ، شادمان مى شويد ؛ ولى از دست دادن بسيارى از آخرت ، شما را اندوهگين نمى سازد؟! و اندكِ دنيا كه از دستتان مى رود ، شما را ناراحت و بى تاب مى سازد ، چندان كه اين بى تابى در چهره هاى شما و در ناشكيبايى تان بر آنچه از شما گرفته شده است ، آشكار مى گردد . گويى دنيا اقامتگاه دائمى شماست و كالايش برايتان ماندگار است!

 عنه عليه السلام :
ما أخسَرَ مَن لَيسَ لَهُ فِي الآخِرَةِ نَصيبٌ.
غرر الحكم : ح 9625 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 480 ح 8821 .
امام على عليه السلام :
چه زيانكار است كسى كه او را در آخرت ، بهره اى نيست!

امام جواد عليه السلام :
لاتَكُن وَلِيّا لِلّهِ فِي العَلانِيَةِ ، عَدُوّا لَهُ فِي السِّرِّ ؛
بحار الأنوار ، ج 75 ، ص 365 .
امام جواد عليه السلام :
در ظاهر ، دوست خدا و در باطن ، دشمن خدا مباش .

امام جواد عليه السلام :
أنَا أعلَمُ بِسَرِائرِكُم و ظَواهِرِكُم و ما أنتُم صائِرونَ إلَيهِ ؛
. بحار الأنوار ، ج 50 ، ص 108 .
امام جواد عليه السلام :
من از نهان و آشكار شما و فرجامى كه به سوى آن مى رويد ، آگاه ترم .